为什么叫<<蒂梵尼的早餐>>?早餐从何而来?

原文直译是“在蒂梵尼进早餐”，蒂梵尼是纽约高档商品店，标题代表了女主人公的一种理想。原著中主人公只是一个低层次的一心想往上爬又没有什么头脑的人物，电影中因为赫本的气质和对原著的偏离，已非原貌。

电影里赫本总是在吃早餐的时候盯着蒂梵尼的窗子做window shopping。赫本演的是一个爱慕虚荣的女人，一心想嫁有钱人。

蒂梵尼是个商店名 它代表的是一种奢侈的生活 赫本扮演的是一个底层人物 是对那种美好生活的向往

蒂梵尼是国际知名的珠宝商店